BOSCH F_FLM420RLES- MODULO DE CAMPO PARA SISTEMAS DE EXTINCIÓN
- SKU RBM4310065
- Categoria Best selling products, CCTV Industrial > Videovigilancia > Transceptores, CCTV Industriales, Colecciones CCTV Industrial > Incendio, Incendio, Incendio > Módulos, Incendio > Módulos, New products
El módulo FLM-420-RLE-S se utiliza para el control y activación supervisados de los sistemas de extinción conectados a la red de seguridad local (LSN).
Funciones básicas
El Módulo FLM-420-RLE-S está equipado con un relé de bajo voltaje para conectar un sistema de extinción a una central de incendios LSN. Las dos líneas de retroalimentación permiten al módulo FLM-420-RLE-S enviar una señal en caso de que se produzca una avería o la activación del sistema de extinción. Están indicadas mediante un LED amarillo y rojo. Las líneas de retroalimentación se pueden utilizar también como líneas de entrada independientes para el control supervisado de distintos periféricos. La dirección del módulo de campo se define configurando los interruptores giratorios de la manera adecuada.
Ajuste de la dirección (interruptores giratorios 1-3)
- 0 0 0 Lazo/ramal en modo LSN improved version con direccionamiento automático (no son posibles derivaciones en T).
- 0 0 1 - 254 Sistema de lazo/ramal/derivación en T en modo LSN improved con direccionamiento manual.
- CL 0 0 Lazo/ramal en modo LSN clásico.
Características de la versión LSN improved
Los módulos de campo de la serie 420 proporcionan todas las características de la tecnología LSN improved:
- Estructuras de red flexibles, incluyendo derivaciones en T sin elementos adicionales.
- Hasta 254 elementos LSN improved por lazo o ramal.
- Posibilidad de uso de cables sin protección.
- Compatible con versiones anteriores de paneles de control y sistemas LSN existentes.
Aisladores de cortocircuitos
Los aisladores integrados garantizan que se mantenga el funcionamiento en caso de cortocircuito o una interrupción de línea en el lazo LSN (según EN 54-17). Se envía un mensaje de avería a la central de incendios.
Certificaciones y aprobaciones
Cumple con EN 54‑17:2005, EN 54-18:2005 y VdS 2496
Región Marcas de calidad/cumplimiento normativo
- Alemania VdS G 209085 FLM-420-RLE-S.
- Europa CE FLM-420-RLE-S CPD 0786-CPD-20725 FLM-420-RLE-S.
- Hungría TMT TMT-36/2010 szamu FLM-420-O8I2-S, FLM-420-O1I1-E, FLM-420-O1I1-D, FLM-420-RLE-S.
- Ucrania MOE UA1.016.0120702-11 FLM-420-RLE-S.
Notas de configuración/instalación
- Se puede conectar a las centrales de incendios FPA-5000 y FPA-1200 y a los paneles de control LSN clásicos BZ 500 LSN, UEZ 2000 LSN y UGM 2020 (desde la versión 4.83 del software WinPara).
- El módulo FLM-420-RLE-S se puede montar en superficie con la carcasa proporcionada o montarse en un raíl DIN sin la carcasa. Se incluye un adaptador de raíl DIN.
Piezas incluidas
Canti dad Componente
- 1 Módulo interfaz de extinción FLM-420-RLE-S.
- 1 Carcasa para montaje en superficie.
- 1 Adaptador de carril DIN.
- 2 Resistencias de 3,3 kOhm.
- 2 Resistencias de 680 ohmios.
Nota: FLM-420-RLE-S Módulo extinción
El módulo FLM-420-RLE-S se utiliza para el control y activación supervisados de los sistemas de extinción.
Número de pedido: FLM-420-RLE-S
Principales características
- Interruptores giratorios para la configuración manual o automática de la dirección.
- 2 líneas de entrada pueden utilizarse como entradas independientes.
- Pantalla LED para la indicación de estado.
- Fuente de alimentación, a través de LSN.
- Montaje en carril DIN o en superficie.
Especificaciones
Eléctricas
- Tensión de entrada: De 15 V CC a 33 V CC.
- Consumo de corriente máximo: 7,9 mA.
Activación del sistema de extinción
- Tras la inicialización/en reposo 3,3 kilohmios.
- Durante la alarma 680 Ohm.
- Tensión de supervisión máxima 6 V.
- Corriente de supervisión máxima 1,5 mA (cortocircuito de línea).
Mecánicos
- Elementos de funcionamiento/indicadores 2 LED (1 amarillo, 1 rojo).
Configuración de dirección 3 interruptores giratorios para:
- Modo LSN clásico o LSN improved.
- Asignación de direcciones automática o manual.
- Conexión 8 bornes.
Material
- Módulo interfaz PPO (Noryl).
- Carcasa para montaje en superficie Mezcla ABS/PC.
Color
- Módulo interfaz Gris claro, similar a RAL 9002.
- Carcasa Blanco, RAL 9003.
Dimensiones
- Con carcasa Aprox. 126 x 126 x 71 mm (4,96 x 4,96 x 2,8 pulg.)
- Sin carcasa (con adaptador de carril DIN) Aprox. 110 x 110 x 48 mm (4,33 x 4,33 x 1,89 pulg.)
Peso
- Con carcasa Aprox. 390 g (13,8 onzas).
- Sin carcasa Aprox. 150 g (5,3 onzas).
Ambientales
- Temperatura de funcionamiento permitida: De -20 °C a 50 °C (de -4 °F a 122 °F).
- Temperatura de almacenamiento permitida: De -25 °C a +85 °C (de -13 °F a 176 °F).
- Humedad relativa permitida: De < 96 %.
- Clases de equipo según IEC 60950 Equipo de Clase III.
- Clase de protección según IEC 60529: IP 54.
El módulo FLM-420-RLE-S se utiliza para el control y activación supervisados de los sistemas de extinción conectados a la red de seguridad local (LSN).
Funciones básicas
El Módulo FLM-420-RLE-S está equipado con un relé de bajo voltaje para conectar un sistema de extinción a una central de incendios LSN. Las dos líneas de retroalimentación permiten al módulo FLM-420-RLE-S enviar una señal en caso de que se produzca una avería o la activación del sistema de extinción. Están indicadas mediante un LED amarillo y rojo. Las líneas de retroalimentación se pueden utilizar también como líneas de entrada independientes para el control supervisado de distintos periféricos. La dirección del módulo de campo se define configurando los interruptores giratorios de la manera adecuada.
Ajuste de la dirección (interruptores giratorios 1-3)
- 0 0 0 Lazo/ramal en modo LSN improved version con direccionamiento automático (no son posibles derivaciones en T).
- 0 0 1 - 254 Sistema de lazo/ramal/derivación en T en modo LSN improved con direccionamiento manual.
- CL 0 0 Lazo/ramal en modo LSN clásico.
Características de la versión LSN improved
Los módulos de campo de la serie 420 proporcionan todas las características de la tecnología LSN improved:
- Estructuras de red flexibles, incluyendo derivaciones en T sin elementos adicionales.
- Hasta 254 elementos LSN improved por lazo o ramal.
- Posibilidad de uso de cables sin protección.
- Compatible con versiones anteriores de paneles de control y sistemas LSN existentes.
Aisladores de cortocircuitos
Los aisladores integrados garantizan que se mantenga el funcionamiento en caso de cortocircuito o una interrupción de línea en el lazo LSN (según EN 54-17). Se envía un mensaje de avería a la central de incendios.
Certificaciones y aprobaciones
Cumple con EN 54‑17:2005, EN 54-18:2005 y VdS 2496
Región Marcas de calidad/cumplimiento normativo
- Alemania VdS G 209085 FLM-420-RLE-S.
- Europa CE FLM-420-RLE-S CPD 0786-CPD-20725 FLM-420-RLE-S.
- Hungría TMT TMT-36/2010 szamu FLM-420-O8I2-S, FLM-420-O1I1-E, FLM-420-O1I1-D, FLM-420-RLE-S.
- Ucrania MOE UA1.016.0120702-11 FLM-420-RLE-S.
Notas de configuración/instalación
- Se puede conectar a las centrales de incendios FPA-5000 y FPA-1200 y a los paneles de control LSN clásicos BZ 500 LSN, UEZ 2000 LSN y UGM 2020 (desde la versión 4.83 del software WinPara).
- El módulo FLM-420-RLE-S se puede montar en superficie con la carcasa proporcionada o montarse en un raíl DIN sin la carcasa. Se incluye un adaptador de raíl DIN.
Piezas incluidas
Canti dad Componente
- 1 Módulo interfaz de extinción FLM-420-RLE-S.
- 1 Carcasa para montaje en superficie.
- 1 Adaptador de carril DIN.
- 2 Resistencias de 3,3 kOhm.
- 2 Resistencias de 680 ohmios.
Nota: FLM-420-RLE-S Módulo extinción
El módulo FLM-420-RLE-S se utiliza para el control y activación supervisados de los sistemas de extinción.
Número de pedido: FLM-420-RLE-S
Principales características
- Interruptores giratorios para la configuración manual o automática de la dirección.
- 2 líneas de entrada pueden utilizarse como entradas independientes.
- Pantalla LED para la indicación de estado.
- Fuente de alimentación, a través de LSN.
- Montaje en carril DIN o en superficie.
Especificaciones
Eléctricas
- Tensión de entrada: De 15 V CC a 33 V CC.
- Consumo de corriente máximo: 7,9 mA.
Activación del sistema de extinción
- Tras la inicialización/en reposo 3,3 kilohmios.
- Durante la alarma 680 Ohm.
- Tensión de supervisión máxima 6 V.
- Corriente de supervisión máxima 1,5 mA (cortocircuito de línea).
Mecánicos
- Elementos de funcionamiento/indicadores 2 LED (1 amarillo, 1 rojo).
Configuración de dirección 3 interruptores giratorios para:
- Modo LSN clásico o LSN improved.
- Asignación de direcciones automática o manual.
- Conexión 8 bornes.
Material
- Módulo interfaz PPO (Noryl).
- Carcasa para montaje en superficie Mezcla ABS/PC.
Color
- Módulo interfaz Gris claro, similar a RAL 9002.
- Carcasa Blanco, RAL 9003.
Dimensiones
- Con carcasa Aprox. 126 x 126 x 71 mm (4,96 x 4,96 x 2,8 pulg.)
- Sin carcasa (con adaptador de carril DIN) Aprox. 110 x 110 x 48 mm (4,33 x 4,33 x 1,89 pulg.)
Peso
- Con carcasa Aprox. 390 g (13,8 onzas).
- Sin carcasa Aprox. 150 g (5,3 onzas).
Ambientales
- Temperatura de funcionamiento permitida: De -20 °C a 50 °C (de -4 °F a 122 °F).
- Temperatura de almacenamiento permitida: De -25 °C a +85 °C (de -13 °F a 176 °F).
- Humedad relativa permitida: De < 96 %.
- Clases de equipo según IEC 60950 Equipo de Clase III.
- Clase de protección según IEC 60529: IP 54.